Sammode
  • Produits
    • Luminaires industriels
      • Eclairage général
      • Zone explosible (ATEX/IECEx)
      • Extrêmement chaud
      • Forte hauteur
      • Eclairage secours
      • Salle blanche
      • Extrêmement froid
      • Accessoires et entrées de cables
      • Kits conversion LED
    • Luminaires architecturaux
      • Applique
      • Plafonnier & suspension
      • Extérieur
      • Lustre
      • Kits conversion LED
      • Collections et designers
    • Luminaires design
      • Applique
      • Plafonnier & suspension
      • Lampe à poser
      • Lampadaire
      • Collections et designers
    • Comparateur de luminaires
    • Smart Lighting
    •  
    •  
    •  
  • Applications
    • Industrie & Agroalimentaire
      • Industrie
        • Eclairage des industries sidérurgique & métallurgique
        • Eclairage des industries papetières
        • Eclairage ATEX
      • Agroalimentaire
        • Éclairage des sucreries
        • Éclairage des industries laitières et des fromageries
        • Eclairage des malteries et des distilleries 
      • Utilities / Energie
        • Éclairage des centrales nucléaires (CNPE)
        • Éclairage des stations d’épuration et de traitement des eaux
    • Infrastructures & Transports
      • Zones d’exploitation
        • Éclairage des infrastructures portuaires
        • Éclairage des centres bus et dépôts
        • Éclairage des tunnels ferroviaires
        • Éclairage des infrastructures ferroviaires
      • Zones d’accueil
        • Éclairage des infrastructures de transport
        • Éclairage des parkings souterrains et extérieurs
    • Architecture & Design
      • Lieux
        • Éclairage bâtiment public
        • Eclairage et luminaire restaurant-hôtel
        • Eclairage pour le tertiaire et bureaux professionnels
        • Éclairage des logements résidentiels
        • Éclairage des espaces extérieurs
        • Éclairage des écoles et universités
        • Éclairage pour le retail
      • Technologies & typologies
        • Lustres design
        • Kits transformation LED
        • Réédition de lampes design : Mortier & Guariche
  • Réalisations
  • L’entreprise
    • A propos
    • Innovation & Expertise
    • Nos distributeurs
    • Nos Showrooms
  • Téléchargements
  • Actualités
E-shop
  • FR
    • EN
    • DE
  • Nous contacter
  • Carrière
  • Presse & kit communication
  • Médiathèque
  • Support technique
  • FR
    • EN
    • DE
  • Nous contacter
  • Carrière
  • Presse & kit communication
  • Médiathèque
  • Support technique

Base de connaissances

7
  • Gradation DALI : maîtrisez votre éclairage avec précision et flexibilité
  • Optiques directives et diffuses : trouvez l’éclairage parfait pour chaque espace
  • Éblouissement d’inconfort ou UGR
  • Gestion d’éclairage
  • Température de couleur
  • Indice de rendu des couleurs (IRC)
  • La force du système tubulaire Sammode

Guides d'entretien

2
  • Nettoyage des parties inox d’un luminaire : quelles sont les bonnes pratiques ?
  • Comment entretenir les luminaires en laiton de la collection Guariche ?
  • Home
  • Guides
  • Base de connaissances
  • Éblouissement d’inconfort ou UGR
View Categories

Éblouissement d’inconfort ou UGR

Définition #

La valeur de l’UGR n’est donc pas intrinsèque au luminaire, elle n’a de sens que dans une configuration donnée.

Ce système d’évaluation de l’éblouissement dans un local par le calcul de la valeur d’UGR remplace l’ancienne méthode des abaques de Bodmann et Söllner et les classes de qualité A, 1, 2, 3.

Pour les lieux de travail intérieurs décrits dans la norme européenne EN12464-1, la publication CIE 117-1995 définit la méthode unifiée d’évaluation de l’éblouissement d’inconfort (Unified Glare Rating ou UGR).

Cette notion d’UGR n’est pertinente que dans le cas d’un local intérieur sans fenêtre et pour des luminaires d’éclairage direct dont les surfaces émettrices de lumière sont uniformes et de taille moyenne (entre 50 cm² et 1,5 m²).

L’UGR se calcule par une formule complexe ayant pour principe de base de comparer la luminance des luminaires à la luminance de l’environnement afin d’estimer le contraste perçu par l’œil en fonction de la position de l’observateur.

Valeurs #

L’UGR est donné par une valeur comprise entre 10 et 30.

Pour les lieux de travail intérieurs, la norme EN12464-1 préconise les valeurs maximales d’UGR pour différentes applications, les écarts inférieurs à 3 n’étant pas significatifs.

Methodes #

Il existe trois approches pour déterminer l’UGR, toutes basées sur la formule énoncée ci-dessus.

Le calcul direct (pour une installation) #

En appliquant directement la formule de l’UGR à l’aide d’un logiciel, on peut calculer pour une installation donnée une valeur d’UGR correspondant à une position d’observateur.

Cette méthode implique d’avoir défini au préalable toutes les données du projet d’éclairage : dimensions et couleurs du local, emplacement de l’utilisateur, direction du regard et bien sûr implantation réelle et type de luminaire choisi.

C’est une méthode précise mais lourde, donc peu utilisée en pratique.

La méthode tabulaire manuelle (pour une installation) #

Pour un luminaire ayant une distribution lumineuse symétrique, on peut éditer un tableau de valeurs d’UGR correspondant à une implantation conventionnelle des luminaires en plafonnier dans un local rectangulaire de dimension donnée et à différentes positions prédéterminées d’un observateur.

Ce tableau permet d’évaluer rapidement le taux d’éblouissement d’une installation lorsqu’on en connaît les caractéristiques principales.

La méthode rapide (pour un luminaire) #

Pour les cas où les données du projet ne sont pas encore connues et dans le but de comparer rapidement des luminaires entre eux, on peut déterminer une valeur d’UGR en utilisant la méthode tabulaire ci-dessus, mais dans une configuration standard prédéfinie.

Par convention, il convient de considérer une pièce de dimensions 4H/8H, des coefficients de réflexion ρ de 70/50/20 et un espacement entre les luminaires de S=0,25H. On retiendra ensuite la valeur la plus élevée parmi les quatre configurations possibles (sens du regard par rapport au local et par rapport aux luminaires).

Cette méthode permet de donner un UGR à tous les luminaires symétriques de taille moyenne et à éclairage direct prévus pour une pose en plafonnier en éclairage intérieur.

Cette valeur permet alors une comparaison simple et rapide des luminaires entre eux. Pour tous nos luminaires le permettant, nous indiquons ainsi la valeur maximale de l’UGR sur sa fiche produit.

Nota

Pour certains luminaires dont le sens d’observation est déterminant, nous indiquons deux valeurs d’UGR :

  • UGR 0° correspondant à une observation sur le côté du luminaire (première colonne du tableau).
  • UGR 90° correspondant à une observation dans la longueur du luminaire (deuxième colonne du tableau).

Luminance L65° #

La luminance est une grandeur utilisée pour quantifier la « luminosité » d’une surface dans une direction donnée.

Pour le travail sur ordinateur, la norme EN 12464-1 définit des valeurs limites afin d’éviter les réflexions gênantes sur les écrans de visualisation verticaux. On utilise la valeur L65°, qui correspond à la luminance moyenne du luminaire vue sous un angle d’élévation γ compris entre 65° et 90° et dans toutes les directions radiales autour du luminaire.

Pour des écrans standards (c’est-à-dire des écrans à haute luminance > 200 cd/m²), il convient d’utiliser un luminaire ayant :

L65° ≤ 1500 cd/m² dans le cas d’un écran à fond noir ou d’une tâche visuelle à exigence très élevée.

L65° ≤ 3000 cd/m² dans le cas d’un écran à fond blanc

Défilement #

Dans le cas des luminaires équipés de dispositifs permettant de cacher la vision de la source lumineuse (grilles de défilement), la norme EN 12464-1 définit un angle α, correspondant à l’angle maximal sous lequel la lampe n’est pas visible.

Nos luminaires étant linéaires, on distingue :

  • Le défilement transversal
  • Le défilement longitudinal
Encore des questions ? Comment pouvons-nous vous aider ?

How can we help?

Mis à jour le 27 mai 2025
Optiques directives et diffuses : trouvez l’éclairage parfait pour chaque espaceGestion d’éclairage
Table des matières
  • Définition
  • Valeurs
  • Methodes
    • Le calcul direct (pour une installation)
    • La méthode tabulaire manuelle (pour une installation)
    • La méthode rapide (pour un luminaire)
    • Luminance L65°
    • Défilement
Sammode

24 rue des Amandiers
75020 Paris, France

[email protected]

+33 (0)1 43 14 84 90

Applications

Industrie & AgroalimentaireIndustrieAgroalimentaireUtilities / EnergieInfrastructures & TransportsZones d’exploitationZones d'accueilArchitectureLieuxTechnologies, TypologiesDesigners

Entreprise

    Innovations & ExpertiseNotre histoireValeurs & PhilosophieRSENos partenairesNos distributeurs
E-shopCGVGarantiesContact

Restez informé - Newsletter

**indique les champs nécessaires. En soumettant ce formulaire, j'accepte que les données saisies soient traitées pour répondre à ma demande.

d*
Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
  • © 2025 Sammode  | 
  • Mentions Légales  | 
  • Plan du site  | 
  • Protection de vos données personnelles  | 
  • Crédits  | 
Sammode respecte votre vie privée

Afin de vous proposer la meilleure expérience possible, Sammode utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, personnaliser vos contenus et analyser les performances du site.

Votre choix sera conservé pendant 6 mois. Vous pouvez changer d'avis à tout moment en cliquant sur le lien "Politique de cookies" en bas de page.

Continuer sans accepterParamétrer les cookiesAccepter et fermer
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuréeDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
Enregistrer et accepter
Powered by CookieYes Logo