 LUX - MARS AVRIL 2008
Eclairage structurant
Un centre commercial à ciel ouvert
Très loin des hyper centres commerciaux et du gigantisme qu’on leur connait, le nouveau centre commercial de Thiais rompt avec la tradition pour proposer, à ciel ouvert, un ensemble de commerces. Jardin suspendu, la nuit se pare d’un éclairage doux, faisant appel aux dernières nouveautés en termes de matériel, afin de faire de ce centre un lieu de promenade apaisant où l’on a plaisir à flâner.
> voir l'article (pdf, 656 Ko)
TRANSPORTS - MARS AVRIL 2008
AMC - MARS 2008
Lamarck – La société Sammode est spécialisée dans la fabrication d’éclairage robuste pour l’industrie. La gamme Silo est spécifique aux zones explosives et poussiéreuses…
> voir l'article (pdf, 316 Ko)
RIA - FÉVRIER 2008
Fabricant de luminaires adaptés aux zones de production et de stockage où règne des conditions agressives, Sammode propose sur l’ensemble de ses gammes un nouveau type de vasque. Cet élément réalisé par coextrusion de Polycarbonate et de Polymethylmethacrylate…
> voir l'article (pdf, 237 Ko)
Process Alimentaire - FÉVRIER 2008
Luminaires prévus pour conditions agressives :
Ces luminaires permettent d’assurer une étanchéité absolue (IP68) durant toute la durée de vie du luminaire en résistant aux agressions des agents lessiviels et au rinçage au jet haute pression…
> voir l'article (pdf, 255 Ko)
TEC - Janvier 2008
LUX N°245 - Novembre/Decembre 2007
 Solution lumière
Berges du Rhône
Le réaménagement en espaces verts et voies de circulation
douces de la rive gauche des
berges du Rhône s'est accompagné d'un aménagement lumière
qui met en avant l'intégration de l'éclairage au site plutôt que la
course à la surenchère en terme de lumière.
> en savoir plus (pdf, 216 Ko)
LUX N°244 - Septembre/Octobre 2007
 Solution lumière
Champs Elysées
Pour la façade très ouvragée
de l'immeuble haussmannien
en angle du Crédit Lyonnais
LCL des Champs-Elysées, le
concepteur lumière Marc
Dumas a choisi un éclairage
tout en finesse, sobre et économe en moyens.
> en savoir plus (pdf, 124 Ko)
LUX N°243 - Juin/Juillet 2007
 SANS FRONTIERES
Sammode sur la passerelle des Trois-Pays
Reliant Huningue (Alsace) à l'Allemagne, proche de
la Suisse, la passerelle des Trois-Pays, piétonne et
cyclable, est, avec ses 238 m, la plus longue du
monde.
> en savoir plus (pdf, 301 Ko)
 Prix du patrimoine bâti ex-aequo :
Anne Bureau
Sept années auront été nécessaires pour achever la mise en lumière du
château et du centre bourg de Fougères-sur-Bièvre (41). La mission
d'étude, en 1999, confiée à Anne Bureau par le Centre des monuments
nationaux, était suivie par la réalisation, en 2000, de la partie éclairage
public et d'une opération « Coeur de village ».
> en savoir plus (pdf, 487 Ko)
 Centre national du
costume de scène et
de la scénographie de
Moulins
:
Souligner l'austérité du bâtiment
Le centre national du
costume de scène et
de la scénographie de
Moulins est installé
dans une ancienne
caserne, chef-d'oeuvre d'architecture
classique, construite à partir
de 1770 au bord de l'Allier.
> en savoir plus (pdf, 347 Ko)
Espaces verts - mai 2007
 Historial de la Vendée :
Un produit sur-mesure
Le fabricant de luminaires Sammode a développé avec le concepteur
lumière Paysage et Lumière, un mât d'éclairage unique pour un cheminement
piétonnier autour de l'Historial de la Vendée, un musée à l'architecture
novatrice.
> en savoir plus (pdf, 316 Ko)
Le Moniteur N°5400 – 25 maI 2007
 Troisième prix - ex aequo
Centre national du costume de scène à Moulins (Allier)
Construite à la fin du XVIIIe siècle pour des régiments de cavalerie,
la caserne Villars abrite, depuis sa restauration en 2006, le Centre
national du costume de scène et de la scénographie (CNCS).
> en savoir plus (pdf, 490 Ko)
Le Moniteur – 30 mars 2007
 PALMARES DU « CONCOURS LUMIÈRES » 2006
Une ligne de vie au-dessus de la Seine
Le jury qui s’est réuni jeudi 11 mai sous la présidence de François-Michel GONNOT, Député de l'Oise et Président du Club Energie et Développement, après étude des 19 réalisations candidates a attribué trois prix dont 2ème prix ex aequo : Ville de Saint Joseph - La Réunion – 97
> en savoir plus (pdf, 116 Ko)
Le Moniteur – 30 mars 2007
 Ouvrage d’art
Une ligne de vie au-dessus de la Seine
Lien entre les deux rives de Paris, la passerelle Simone-de-Beau-voir est également un lieu de vie. L'ouvrage, conçu par l'architecte autrichien Dietmar Feichtinger, relie le parvis de la Bibliothèque nationale de France aux jardins du parc de Bercy et, huit mètres plus bas, le quai François-Mitterrand à la voie express Georges-Pompidou.
> en savoir plus (pdf, 774 Ko)
d'A n°161 – février 2007
 Eclairage tous terrains
Eclairage fluorescents résistants à des conditions d'utilisation difficiles.
Recommandés pour l'éclairage général requérant des niveaux d'éclairement importants, ces luminaires développés initialement pour l'industrie sont conçus pour fonctionner en "milieu hostile" présentant de fortes contraintes de chocs, de variations de température et de corrosion.
> en savoir plus (pdf, 58 Ko)
AMC n°166 « Les 100 bâtiments de l’année 2006 » – Janvier 2007
 Passerelle Simone de Beauvoir
Projet mentionné au prix de l'équerre d'argent
La passerelle répond à la necessité de donner à la Seine un rôle urbain dans ce quartier comme au cœur de Paris. En continuité avec les promanades des quais et les berges, la passerelle relie le parvis de la Bibliothèque nationale de France et lle parc de Bercy, franchissant la Seine mais aussi les voies de circulation sur berge.
> en savoir plus (pdf, 174 Ko)
 Extension de l’Ecole d’Architecture de Villeneuve d’Ascq
Quoique liaisonné par des passerelles, ce bâtiment ne se greffe pas véritablement sur l'école existante. Sa volumétrie compacte est implantée à distance, au plus proche d'un petit bois, ménageant ainsi un entre-deux génreux.
Ses contours sont d'une grande variété, de sorte à offrir des perceptions changeantes suivant les points de vue et seule la modénature particulière du béton noir donne une unité à l'ensemble...
> en savoir plus (pdf, 209 Ko)
 Pôle associatif et Ecole de musique de Tassin
A partir d'un patrimoine désuet et recroquevillé sur lui-même, les architectes ont réalisé un bâtiment emblématique dont la force plastique recourt à un répertoire minimal.
Pout intégrer un ancien laboratoire pharmaceutique, accolé à une école primaire, dans le patrimoine municipal, les maîtres d'œuvre de la réhabilitation ont d'emblée proposé d'ouvrir le site...
> en savoir plus (pdf, 92Ko)
 Davezieux, salle culturelle
A partir d'un patrimoine désuet et recroquevillé sur lui-même, les architectes ont réalisé un bâtiment emblématique dont la force plastique recourt à un répertoire minimal.
Pout intégrer un ancien laboratoire pharmaceutique, accolé à une école primaire, dans le patrimoine municipal, les maîtres d'œuvre de la réhabilitation ont d'emblée proposé d'ouvrir le site...
> en savoir plus (pdf, 147 Ko)
RIA hors série CFIA 2007
 Luminaires pour environnements sévères
Sammode expose une gamme d'éclairages adaptés aux conditions agressives des zones de production et de stockage agroalimentaires, fruit de 80 ans d'expérience.
Leur principe de fermeture combiné à un choix judicieux de matériaux permet de garantir une étanchéité absolue (IP 68), une résistance aux agents lessiviels et au rinçage haute pression...
> en savoir plus (pdf, 47 Ko)
Process hors série CFIA 2007
 Luminaires adaptés aux chambres froides
A très basses températures, les lampes fluorescentes nues ont un flux dégradé (plus de 80% de perte de flux à -20°C)
L'idéal serait donc un luminaire qui permettrait aux lampes fluorescentes de fonctionner à leur optimum à très basses températures : c'est l'objectif atteint par la gamme Pauli 2 de Sammode...
> en savoir plus (pdf, 23 Ko)
 EURAIL mag Business & Technology Issue 14 du 07/2006
 Sammode: specific lighting solutions for inspection pits
Lighting the inspection pits is a complex issue as several requirements have to be simultaneously fulfilled, as regards to light distribution, resistance to the aggressions and maintenance easiness.
For the new inspection pits dedicated to the high speed train (TGV), including the recent East high speed track (LGV Est), Sammode developed a specific lighting solution in very close collaboration with the french railways authorities (SNCF)...
> read more (pdf, 262 Ko)
Passerelle Simone de Beauvoir Paris : Feichtinger Architectes
 Des ondes lumineuses
C'est la nuit surtout que la passerelle
révèle son dessin dans la douceur d'un éclairage tamisé et rasant, intégré dans
la main courante des garde-corps. Le jeu
des ombres et des lumières exalte la
teinte dorée du bois et souligne
discrètement le mouvement des courbes.
Aucun autre dispositif ne vient perturber
cette ambiance..
> en savoir plus (pdf, 575 Ko)
Nouveau Courrier n°136 - août-septembre 2006
 Témoignage :
Emmanuel Gagnez, responsable export de Sammode
Emmanuel Gagnez, responsable export de Sammode, une entreprise vosgienne et parisienne qui fabrique et commercialise des luminaires haut de gamme industriels et architecturaux.
> en savoir plus (pdf, 45 Ko)
EURAIL mag Business & Technology Issue 14 du 07/2006 : TORINO METRO
 The architecture of Turin's metro stations
A few days before the opening of the winter Olympics, in february 2006, the first 11 stations of the VAL Automatic line in Turin were inaugurated.
Architectural charter
Projects for developing transport and transport sites require active team work. The architectural design faces the challenge of giving an overall meaning to the project, so that everyone can work on the basis of a joint conceptual tool...
> read more (pdf, 1 Mo)
A10 New European architecture JUL / AUG 2006
 Gymnasium, Paris
Sporting transparency : Emmanuel Saadi's invisible structure is open to all.
Open last April in Paris's 11th arrondissement, the new Maurice Berlemont gymnasium, designed by architect Emmanuel Saadi, is exemplary in many respects. The result of a collaborative design process with local residents, the building trumpets its success in a low-income neighbourhood described as 'sensitive'...
> read more (pdf, 802 Ko)
ARCHISCOPIE n°60 été 2006
 Un cas d'école : extension de l'ÉNSAP de Lille
La construction d'une école d'architecture tient
de la démonstration. Un exercice d'autant plus
attendu que l'établissement existe, qu'il vit,
bruissant comme une ruche, et que l'opération
porte sur une extension ! La greffe ne demande
qu'à s'ériger en cas d'école, exercice pédagogique
pour les uns, travaux pratiques pour les autres...
> en savoir plus (pdf, 757 Ko)
J3E n°754 - Avril 2006
 A Chartres, DALI pilote l'éclairage d'un parking public
Economies d'énergie
Habituellement mis en œuvre dans le monde du tertiaire, le protocole de communication DALI s'adapte aussi à des applications plus "industrielles". En témoigne un parc de stationnement public récemment ouvert en centre ville de Chartres. Objectif du concessionnaire : réduire les dépenses d'éclairage, et plus généralement son budget de fonctionnement, tout en offrant un haut niveau de service.
> en savoir plus (pdf, 4 Mo)
Interior Design - March 1, 2006
 Five-Alarm Firehouse pix
No blaze can defeat the mighty fortress that Ibos-Vitart Architectures built outside Paris
Unlike a fire department in the U.S., the Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris is a military outfit, a special division of the French army that's passionately revered by Parisians. (It's the pompiers who are called first in almost every emergency, even medical cases and auto accidents.) So the city's fire stations are in fact small military bases with all the pertinent rules, regulations, and security measures attached.
> read more (pdf, 485 Ko)
Collection techniques de conception (Groupe Moniteur) – lumière et ambiances - 2006
 Centre de design du groupe
PSA Peugeot Citroën à Vélizy, France
ROGER NARBONI/CONCEPTO
Avec ce nouveau centre d'Automotive
Design Network, en région parisienne,
les deux marques du groupe PSA se sont
dotées d'un espace et d'un outil technologique
capables de répondre aux
enjeux majeurs de la compétition que
se livrent continuellement en matière de
design les acteurs de l'industrie automobile.
> en savoir plus (pdf, 299 Ko)
Collection techniques de conception (Groupe Moniteur) - lumière et ambiances – 2006
 Ambiances urbaines
Deux décennies d'urbanisme lumière
L'urbanisme lumière, né vers la fin des années 1980, est aujourd'hui intégré
dans nombre de projets urbains, de toutes échelles. Plus de sept cents villes en
Europe ont mis en place de telles démarches. Des villes françaises, pionnières
en urbanisme lumière, ont d'ores et déjà engagé une deuxième génération de
plans lumière pour corriger les erreurs du passé et initier de nouvelles approches.
> en savoir plus (pdf, 151 Ko)
DESIGN FRANCE 2005
 Sammode
Au service du design
Créée en 1927 dans les Vosges (France), SAMMODE est spécialisée
dans la conception et la fabrication d’appareils d’éclairage
techniques. Si l’industrie constitue le principal client de
SAMMODE, les grandes aventures architecturales ont également
constitué un terrain privilégié pour l’expression de
notre savoir-faire et expertise.
> en savoir plus (pdf, 370 Ko)
Collection techniques de conception (Groupe Moniteur) – lumière et ambiances - 2006
 Les centres commerciaux
Le style architectural des centres commerciaux a suivi les modes.
Autrefois
simples volumes parallélépipédiques opaques, ils sont devenus de véritables
gestes architecturaux, parfois même des ersatz de ville à échelle réduite, qui
rivalisent d'élans et de transparences pour faire entrer à flot la lumière naturelle,
redevenue très prisée du public.
> en savoir plus (pdf, 173 Ko)
Technilum, mobilier urbain d’éclairage – Janvier 2005
 LORMONT, Parc relais de la Buttinière
Le Parc relais de la Buttinière de Lormont, près de
Bordeaux, pôle d'échanges intermodal (tram, bus,
voitures, deux-roues) offre 600 places de
stationnement...
> en savoir plus (pdf, 751 Ko)
 RUEIL-MALMAISON, Médiathèque Jacques Baumel
Disposés de part et d'autre de l'entrée, ces
mobiliers spécifiques, lumineux de nuit, signalent
l'équipement culturel.
> en savoir plus (pdf, 404 Ko)
 MONTPELLIER, 1ère ligne de tramway
Exemple unique d'un support-caténaire réalisé
exclusivement en alliage d'aluminium à haute
résistance : le Portique de station de la 1ère ligne
de Tramway de Montpellier.
> en savoir plus (pdf, 604 Ko)
LUX N°230 Novembre – Décembre 2004
 Quand couleur et lumière stationnent sous terre
Un parking se doit d'être suffisamment éclairé et de privilégier l'aspect sécuritaire (ambiance sécurisante, repérage aisé). Mais un aspect trop monotone et uniforme est à proscrire. Livré en juin 2000, le parc de stationnement Normandie (Mantes-la-Jolie) peut accueillir 350 véhicules, sur sept demi-niveaux, chacun dispensant une ambiance colorée rassurante et différenciée...
> en savoir plus (pdf, 421 Ko)
MONITEUR N° 5268 – du 12/11/2004
 Ondulations colorées à Vélizy
Tout juste inauguré, le centre de design PSA Peugeot-Citroën de Vélizy (Yvelines) fait l'objet d'une mise en
lumière du plasticien James Turrell. Cet éclairage dynamique crée des ondulations colorées, qui semblent
mettre l'édifice en mouvement...
> en savoir plus (pdf, 69 Ko)
Collection techniques de conception (Groupe Moniteur) – la lumière et le paysage - 2003
 Grues de Paris-Rive gauche
Afin de promouvoir les nouveaux quartiers
de l'Est parisien, actuellement en
construction autour de la grande bibliothèque
nationale François-Mitterrand, la
Semapa, aménageur de la ZAC Paris-
Rive gauche, a souhaité créer un événement
lumineux original à partir des
nombreuses grues de chantier présentes
en permanence sur le site (une vingtaine
en l'an 2000).
> en savoir plus (pdf, 584 Ko)
LUX N°225 Novembre –Décembre 2003
 Sammode - Le changement dans la continuité
Cultiver un marché de niches, mais diversifier suffisamment son offre pour en attaquer d'autres ; telle est la stratégie de Sammode.
Le fabricant de luminaires tubulaires pour l'industrie a su se faire une place dans l'éclairage architectural, mais consolide en permanence son cœur de métier...
> en savoir plus (pdf, 267 Ko)
Morceaux choisis - Dominique Perrault - 2002
Vélodrome et piscine olympique de Berlin, Bibliothèque nationale de France, Médiathèque de Vénissieux
> en savoir plus (pdf, 76 Ko)
MONITEUR N° 5118 – du 28/12/2001
 Reconversion d'un entrepôt en bureaux
Les méthodes de travail des start-up de la nouvelle économie bousculent les standards du bureau, car la
mobilité des équipes et la flexibilité des effectifs exigent des configurations d'espace évolutives et rapides à
transformer. Témoin, l'expérience de Babel@Stal. Cette start-up d'une centaine de personnes (25 ans de
moyenne d'âge), spécialisée dans la fabrication de sites web, a préféré s'installer dans un ancien entrepôt
du XIe arrondissement à Paris plutôt que dans du neuf. Economique, la stratégie d'aménagement proposée
par les jeunes architectes de l'Atelier du Pont répond à l'exigence de flexibilité, tout en valorisant
l'architecture industrielle de l'entrepôt...
> en savoir plus (pdf, 76 Ko)
LUX N°210 Novembre –Décembre 2000
 PSA Peugeot Citroën - Lumières de style
De la nationale 118, l'automobiliste aperçoit, à la hauteur de Vélizy, un bâtiment gigantesque, puissant, élancé, à la façade courbe stratifiée sur trois niveaux découpés en redans, et striée sur toute sa longueur de baies étroites disposées en épi. La nuit, l'édifice se colore et s'anime, jusqu'à l'aube, selon un scénario chromatique subtil qui révèle et recrée l'effet cinétique de sa ligne impeccable et racée...
> en savoir plus (pdf, 1 Mo)
MONITEUR N° 4989 – du 09/07/1999
 Un projet qui double le RER A
Pour Louis Gallois, le président de la SNCF, Eole (dire désormais la ligne E du RER) s'imposait : « Je
m'inscris en faux contre les critiques sur le double emploi d'Eole et de Météor. La ligne que nous allons
ouvrir est un investissement structurant pour les bassins de vie et d'emploi de l'est de la région parisienne.» En effet, il ne faudra plus qu'une demi-heure aux habitants de Chelles (terminus nord) et de Villiers-sur-Marne (terminus sud) pour rejoindre les quartiers centraux parisiens de Saint-Lazare/Opéra, via la desserte
de la gare Magenta, située entre les gares de l'Est et du Nord. « En tant que connexion estouest
inter-banlieue, Eole est plus utile que Météor », renchérit Simone Bigorgne, secrétaire générale de la
Fédération nationale des usagers des transports (Fnaut).
> en savoir plus (pdf, 84 Ko)
|
